1. まず、
　　>現在、同じディレクトリにindex.htmlの中身とdataフォルダがある状態です。

　　ですが、

　　「index.html」とは？
　　「index.php」の間違いですか？

　　そう言いたいのではなくて、

　　同じディレクトリに

　　『html』と『data』が『並列で配置』されている？
　　『html』の中に『data』を入れている？

　　のどちらですか？

　　それとも、それ以外の構成ですか？

2. 次に、エラーの件ですが、エラーの発生している、
　　data/class_extends/page_extends/products/LC_Page_Products_List_Ex.php
　　等、ですが、、、
　　ちゃんと、アップロードされていますか？
　　アクセス権も含めて。