すいません。
wordpress の置き場所ですが、html配下に置くのが正解とかのお話ではなく、内容確認のために質問させて頂いただけで、ax1701さんが最初に置かれていた場所で問題ないと思います。
その上で、必要に応じてapache等の設定を変更する必要があるかと。

DBの接続エラーですが、
「[Application:checkDatabaseConnection:998]　以下略」の「以下略」にエラーの内容が書いてあるかと思います。

例えば、hostが違う場合は「could not translate host name "localhost1"」とか
passwordが違う場合は「 password authentication failed for user」とか。

この辺をチェックした上で、

app/config/eccube/database.yml

記載の内容でDBが接続できるかチェックしてみると良いと思います。

https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/connecting.html

あと少し気になったのは「07_06.logのログが無い」ということでしょうか。
この辺も原因をチェックしてみると良いかもしれないですね。