どうか教えて下さい！
| 質問 > その他 > （越境EC）英語への翻訳が効かない |
その他
 |
| フラット表示 | 前のトピック | 次のトピック |
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| 468 |
投稿日時: 2018/10/14 9:20
対応状況: −−−
|
神   登録日: 2008/10/26 居住地: 投稿: 3217 |
Re: （越境EC）英語への翻訳が効かない 実際に多言語していないので、予想なのですが、
twig上の記述を変更していく必要があると思います。 例えば、以下の箇所をリソースファイルのラベルを指定する形に変更する必要があると思います。 /src/Eccube/Resource/template/default/Product/list.twig 183行目 {{ '数量'|trans }} ↓ {{ 'common.quantity'|trans }} 仕組みとしては、多言語に対応していますが、 フロントのdefaultテンプレート(twigファイル)は日本語がそのまま記述されていますので、 ひと手間は必要と思います。 管理画面用のテンプレート(twigファイル)はリソースファイルのラベルを指定しているようです。
|
| フラット表示 | 前のトピック | 次のトピック |
| 題名 | 投稿者 | 日時 |
|---|---|---|
 （越境EC）英語への翻訳が効かない |
koby | 2018/10/13 0:47 |
»  Re: （越境EC）英語への翻訳が効かない |
468 | 2018/10/14 9:20 |
| Re: （越境EC）英語への翻訳が効かない |
koby | 2018/10/14 14:35 |
| Re: （越境EC）英語への翻訳が効かない |
nanasess | 2018/10/15 10:00 |
| Re: （越境EC）英語への翻訳が効かない |
sw_tm | 2018/10/17 10:50 |
| Re: （越境EC）英語への翻訳が効かない |
tao_s | 2018/10/17 15:03 |
