予想ですが、元々framework.yamlにカスタマイズを加えていて、
（カスタマイズを加えた時点で記述に問題があったがキャッシュの関係で読込されていない状態）
プラグインを有効化したタイミングでキャッシュがクリアされ、
framework.yamlを再読込してエラーが発生。
という流れなのではないかと思います。