tetsurou様

伺った内容からすると直接カスタマイズされるということですね。

それでしたら、以下のファイルへPHPの記述をすることになるかと思っています。
\src\Eccube\Controller\Admin\Customer\CustomerController.php

①については
一覧なのでページに表示される会員全てに対して行う必要があると思います。
paginationにそれが入っていますので、1レコードずつポイントを取得して配列化し
twig側に渡す必要があります。

②についてはtwigファイルは問題ないのです。
①で設定した配列からレコードごとの該当の会員のポイントを取り出して
それを画面上に表示できるようにします。


①で作る配列はキー情報を会員ID、データをポイントにして作ると
表示しやすいと思います。


※ 上記は案の状態で実際にコードを書いて試しているわけではないので
適宜調整していただけると幸いです。

----------------
****************************************
株式会社システムフレンド
辻 拓也(takuya tsuji)
改造専門店・EC-CUBE工房
****************************************