現在、この仕組みを導入しようと思っているのですが、
購入時に配信されるメールの内容をそれぞれ変更出来ますでしょうか？

例えば、
購入者⇒テンプレート1
業者A⇒テンプレート2
業者B⇒テンプレート2

という具合に。

と、いいますのも、現状の一括購入の場合
業者A、業者Bに購入者が何を購入したのかが分ってしまうので
業者には自分の所の商品が売れた事と、購入者の情報だけ
通知したいと思っているのですが可能でしょうか？
メールのテンプレートから購入業者の情報を削除すれば可能なのですが、購入者にはそれぞれ何を買ったかを知らせたいので、業者A・業者Bの情報を載せたいと思っています。

そもそもの仕組みをいじらなければ行けない気がしますが…

どなたかご教授ください＞＜

----------------
EC-CUBEバージョン 2.1.2
PHPバージョン PHP 4.3.9
DBバージョン MySQL 4.1.20