tao_sさん、こんばんは。
いつもありがとうございます。

おっしゃる通り、テンプレート書き換えで行ったほうがよさそうな気がしてきました。無理にProductの在庫チェックを変えることは副作用がある可能性がありますね。安全に行きたいですし、比較的簡単なテンプレート書き換えで行いたいと思います！

そして、できました。テンプレート書き換えで。
ご教示ありがとうございました。