ヤマトフィナンシャルのシステムの方にお聞きしたのですが、PaymentUtil.phpの
------------------------------------------------------------
// 値引き対応
$OrderData[] = array(
'itemName' => '値引き',
'itemCount' => '',
'unitPrice' => '',
'subTotal' => (strlen($Order['discount']) ? $Order['discount'] * -1 : 0)
);
------------------------------------------------------------
に、ラッピング金額も含めて計算するようにコードをするとエラーは解消される可能性があるとのことです。
デフォルトでは、’discount’の値しかロジックに含まれていません。


もしくは、下記の'delivery_fee_total' と'charge'に、ラッピングの金額を指す変数を追加するよう修正するというのも手です。
------------------------------------------------------------
// 送料、手数料
$OrderKey = array(
'delivery_fee_total' => '送料',
'charge' => '手数料'
);
------------------------------------------------------------


とおっしゃっているのですが、どのようなコードを記述すればいいかわかりますでしょうか？
ご教示頂けたら幸いです。