説明が稚拙で申し訳ございません。

>これは送信をクリック等のアクションで行わせる予定ですが
>それともお客様には何も意識させず裏で通信させたいという事ですか？


お客様には、何も意識させず裏で通信させたいという事でございます。
その際、お名前とメールアドレスを送りたいと考えております。


>外部システムでログイン済みにしたいという事でしょうか？

いえ。すみません。そうではございません。
ECCUBEで決済完了後に、お客様が外部システム（オンラインサイト）のログインページに行って、
フォームにメールアドレスを手動で入力すると
ログインができる（アカウントが出来ている）状態という意味でございます。

外部システムは、GETパラメータを送ることで、
アカウントが自動作成される仕組みになっております。


●お客様側から見たイメージとしましては、

ECCUBEで「オンラインサイト年会費」という商品を決済し完了ページが表示され、そのページは閉じる。

ECCUBEの自動返信メールで配信された「受付完了メール」の中に
オンラインサイトのログインページのURLがあり、
それをクリックして、オンラインサイトに行って、
アカウント情報を入力するとログインできるようになっているという感じでございます。

商品ごとにパラメータの情報（会員ランクなど）を変えたいので、
それなら商品別に設定できるフリーエリアを
活用するほうが便利かと素人発想で考えておりましたが、
まったく情報も知識もなく困り果てておりました。

分かりにくくてすみません。

なにとぞ、よろしくお願い致します。