横槍を入れるような回答ですみませんが。。

素直にプラグインをご購入されてみてはいかがですか？
カスタマイズで対応してほしいと言われているなら、プラグインを購入して、プラグインは使用せずにソースコードを参考に開発すれば良いんじゃないでしょうか。

EC-CUBEはパスワードを平分でCSVで流してログインできるような仕組みでは無いですよ。

どのように処理をするのかなどをここで聞く時間がもったいなくないですか？対応してほしいと言われているなら待たせている方がいられるんじゃないですか？ここでわからない時間を過ごして開発工数を増やすよりも有料プラグイン購入してヒントを得るのが早くないですか？

以上になります。