※当方環境
バージョン2.1.2
PHP5.2.4
PostgreSQL 7.4.17

管理画面から既存の商品情報を更新しようとする。また新規に登録しようとすると「システムエラーです。管理者に・・・」と表示されて登録することができなくなってしましました。

エラーログを確認すると以下のようなエラーの記述がありました。

＜エラーログ＞
data/module/DB/pgsql.php 338:DB_pgsql->pgsqlRaiseError
data/module/DB/pgsql.php 786:DB_common->pgsqlRaise
data/module/DB/common.php 1853:PEAR->raiseError
data/module/PEAR.php 557:DB_Error->DB_Error
data/module/DB.php 893:PEAR_Error->PEAR_Error

なんとなくデータベースの接続エラーかなとは思うのですが、この記述は何を意味しているのでしょうか？

どうぞ宜しくご教授くださいませ。