ありがとうございます。
以下の形式で設定してみましたが、同じエラーが出ました。

MAILER_URL=smtp://mydomain.sakura.ne.jp:587?encryption=tls&username=mailid@mydomain.sakura.ne.jp&password=mypassword

先程までは会員登録メールで試していた(ECCUBE→顧客)のですが、問い合わせフォームで試した(ECCUBE→info@ドメイン.jp)ところ以下のエラーが表示されてしまいました。
そもそもメール周りの処理が出来ていないような気がしています。




[2022-10-21 14:20:46] front.ERROR [3a524d13] [86568c0] [anon.] [Eccube\Log\Logger:log:66] - システムエラーが発生しました。 ["Expected response code 250 but got code \"550\", with message \"550 5.7.1 <info@ドメイン.jp>... Command rejected\r\n\"","/var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php",459,"#0 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php(344): Swift_Transport_AbstractSmtpTransport->assertResponseCode()\n#1 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/EsmtpTransport.php(305): Swift_Transport_AbstractSmtpTransport->executeCommand()\n#2 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php(392): Swift_Transport_EsmtpTransport->executeCommand()\n#3 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php(499): Swift_Transport_AbstractSmtpTransport->doDataCommand()\n#4 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php(518): Swift_Transport_AbstractSmtpTransport->doMailTransaction()\n#5 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php(206): Swift_Transport_AbstractSmtpTransport->sendTo()\n#6 /var/www/html/ec-cube/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Mailer.php(71): Swift_Transport_AbstractSmtpTransport->send()\n#7 /var/www/html/ec-cube/src/Eccube/Service/MailService.php(326): Swift_Mailer->send()\n#8 /var/www/html/ec-cube/src/Eccube/Controller/ContactController.php(117): Eccube\\Service\\MailService->sendContactMail()\n#9 /var/www/html/ec-cube/vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php(158): Eccube\\Controller\\ContactController->index()\n#10 /var/www/html/ec-cube/vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php(80): Symfony\\Component\\HttpKernel\\HttpKernel->handleRaw()\n#11 /var/www/html/ec-cube/vendor/symfony/http-kernel/Kernel.php(201): Symfony\\Component\\HttpKernel\\HttpKernel->handle()\n#12 /var/www/html/ec-cube/index.php(82): Symfony\\Component\\HttpKernel\\Kernel->handle()\n#13 {main}"]