> [EC-CUBE]新規インストール EC-CUBE 4.12
> レンタルサーバーのWAFを外すというのも見たが、最終手段と思っている。

EC-CUBEの新規インストールであるので、
初期構築段階かと思いますがインフラ環境であるWAFの見直しを行わない理由はなんでしょうか？
原因の切り分けで、WAFを止めるや設定を見直すことをオススメ致します。

初期インストールであれば、普通にアクセスできると思いますので、インフラ環境の設定などが影響していると思います。