2.13.2 対応のプラグインを 2.13.5 で使うということですよね。
それでしたら、概ね動きそうな予感はします。

バージョンの差よりも、他のプラグインの利用を含めた、サイトのカスタマイズ状況の方が影響が大きいと思います。

対象サイトを複製したテストサイトで、決済代行システムのテスト環境と接続して事前に動作を検証するなどの流れが望ましいのではないかと思います。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。