seasoft様
ご回答ありがとうございます。

mail.xxx.jpは同じサーバーです。
"127.0.0.1"と設定すると以下のようなエラーがsite.logに出力され、メールは管理者にも購入者にも届きません。

2008/10/24 09:16:20 [/contact/index.php] Failed to connect to 127.0.0.1:25 [SMTP: Failed to connect socket: 接続済みの呼び出し先が一定の時間を過ぎても正しく応答しなかったため、接続できませんでした。または接続済みのホストが応答しなかったため、確立された接続は失敗しました。
(code: -1, response: )] from xxx.xxx.xxx.xxx
2008/10/24 09:16:20 [/contact/index.php] Failed to set sender: xxx@xxx.jp [SMTP: Failed to write to socket: not connected (code: -1, response: )] from xxx.xxx.xxx.xxx


SMTPモジュールですね。
調べてみます！
ありがとうございます。