手元にIEの環境がなく、IEの動作確認をしていなかったです・・。申し訳ない。
Referrerが空になるのは、厄介な仕様ですね。

IEでは、人に動くかどうか調べてもらった程度になりますが、textareaのみ既存のformに残してしまい、
<div class="tblareabtn">
と、submitは新規に
<form action="<!--{$smarty.const.URL_ENTRY_TOP}-->" method="get">
な、formに入れてしまうのはどうでしょうか？
それなら、単純に動くかと思います。