> 今回は, できるだけ既存の関数の挙動を変えないことを念頭にしたので引数の参照渡しにしていますが, 本来なら「結果」を返すためのクラスなので関数の返り値にしてしまった方がわかりやすそうです.

そうですね。最初に拝見したときから、返り値なら良さそうなのになぁと思っていました。

しかし、場合によっては、ステータスをリターンするのとあまり変わらないのかなとも思いました。
真価を発揮するのは、1コールで複数の処理をするような場合でしょうか? (たとえば、メール送信は成功したけど、履歴保存に失敗したなど。)

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。