お世話になります。
2.4.1を使用しています。

商品詳細コメント（タグ許可）の欄に、画像を入れたいと思っています。
今のところ、
<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->で画像のタグを入れてもうまく表示されないので、
<img src="http://www.〜.jpg">

と書くとPCではうまく表示されるのですが、モバイルでは画像がPC用で大きすぎるため、
リサイズされてうまく表示されません。

モバイル用に画像をリサイズされないようにすると、一応表示はされるのですが、
結局、モバイルでPC用画像を表示させているだけなので、モバイルの
機種によっては、容量オーバーで表示されません。

何か根本的に間違っているのかもしれませんが、どなたかご教授いただけませんでしょうか？
よろしくお願いします。