初投稿です。

商品購入の際のカード番号入力やコンビニ決済を選ぶ画面の下の「戻る」や「次へ」の画像を変更して、サイズを変更したいと考えているのですが、shopping/card.tplを変更しても反映されません。
ブラウザでアップしたもののソースを見て、ECCUBEの中のcard.tplファイルと画像の読み込み先が違うことや、load_payment_module.phpなどを見た感じで、なんとなくですが別の場所からtplファイルを読み込んでいる気がするんですが、よくわかりません。