横からですが。。

私個人的な意見としては、
初心者ならなおさらSQL直書きは敬遠されるかと。。

世の中のオブジェクト指向化がここまで進む中で、
EC-CUBEもその波に乗らないことには
この先のユーザーを獲得するのは難しいと感じています。

上級者がSQL直書きをする糊しろがある設計だといいなあ
と思います。