トップページに大きなメイン画像を置きたくていろいろ
調べてみたところ、
EC-CUBEマニュアルサイトに以下の説明がありました。

コンテンツの３カラムをまたいだ大きなメイン画像を作成したい。
左記の図のようなレイアウトを、管理画面のみで行おうとするとそのイメージの下に３カラムのテーブルを再現する事がむずかしくなってきます。
こういった場合、管理画面で簡単に行うならヘッダーの下に画像を表示させる記述をする事をオススメします。
ただそのままだと登録されているヘッダーを使用している全てのページにこの画像が反映されてしまうので、ある特定のページのみに表示されるための記述を行います。

▼トップページのみにイメージを表示させるための記述

<!--{assign var=●● value="`$smarty.const.URL_DIR`index.php"}-->
<!--{ if $smarty.server.PHP_SELF==$●●}-->
<!--▼TOPIMAGE-->
<table width="780" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary=" ">
<tr>
<td><img src="<!--{$smarty.const.SITE_URL}-->img/top/image.jpg" width="780" height="208" alt="ふとんやさんです"></td>
</tr>
</table>
<!--▲TOPIMAGE-->
<!--{/if}-->　　　

とあるのですが、これをどこに置けばいいのでしょうか？
ヘッダー関係なら管理ページのヘッダー編集のところなのかな、
と思い、貼り付けてみましたが、化けてしまうばかりです。
なにとぞご教授願います。