[商品管理] - [商品登録] からですと、大きな画像から小さな画像を自動生成するロジックがあるんですよね。

これを CSV にも適用すれば可能です。しかし、負荷の問題もあるので、標準実装としては厳しく、カスタマイズの領域かも。

EC-CUBEコミュニティ(eccube-comu) をご利用でしたら、CSV 上は画像を未指定にしておいて、あとで商品マスタから大きな画像1枚を登録するという運用カバーも考えられるかも。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。