> パラメータの設定のみでは足りなかったのでしょうか？

はい。
不足部分をカスタマイズする必要があったと記憶しています。

http://svn.ec-cube.net/open_trac/ticket/521 引用：

ご自身で全て実装するか、PURCHASE_CUSTOMER_REGIST のロジックをベースにしてカスタマイズするかの選択になるのだと思います。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。