seasoft様、お返事ありがとうございます。

まったく分からないので、お伺いしますが、サブ画像の表示サイズ変更、というのは初心者にとってはかなり難しいことなのでしょうか？

おそらく、商品詳細ページのメイン編集を行うよりも手軽だという意味でバージョン変更をおすすめいただいてるのだと思うのですが、私にとってはバージョン変更やバージョンアップの方が恐ろしく感じてしまいます。

コミット、の意味が良くわかりませんが、改善したバージョンとはご指定（リンク先）のナイトリービルド版のことでしょうか。私はまだバージョンアップをした経験がなく、次の2.4.4でバージョンアップができればと考えていました。

編集で対応することが初心者にはかなり困難だということでしたら、覚悟を決めてそちらを試みてみたいと思います。まずはMasashige様がお答えくださった編集の方に全力で挑戦してみたいと思います。生意気を言ってスイマセン。