引用：

この場合, カート内容確認画面では, ABC それぞれ別々の表で表示されます.

引用：

カード情報入力は2回行なわなくてはなりません.
会員登録や, 決済会社のカード番号保存機能で, 入力回数を減らすことは可能です.

引用：

1. ユーザーが異なる商品種別を選択した場合に, 同時にカートに入れられず, 商品を選択し直さなければならないといったケースへの対応
2. モジュールにより, できるだけ自由に購入フローを構築できるように

といった理由から, カートを分ける仕様としています.
特に, 2 については, 同一ロジック内で条件分岐させたり, エラーを表示させて同時購入を抑制したりという制御をモジュールで行うことは難しいですが, カートを分けて, カート以降の画面を独自に構築できれば, 決済モジュールなどでも比較的容易に追加できます.

ユーザーには, できるだけエラーを出さず, 外部モジュールでの柔軟性を向上させるのが主たる理由です.