参考情報として「ime-mode:」の使用状況を下記内の「3.　ime-mode」に置きました。
http://www.kudzilla.com/~hic/eccube-dev/
ID/PWD : hic/Ringo

1.「inactive」は使用されていない。
2.「active」は「form_personal_input.tpl」にのみ記述されている。
3.「disable」は「login」系など、「通常、全角は扱わない」箇所に記述されている。

ということから、「取り残されている」と判断される、
『2.「問い合わせ」
　3.「非ログイン状態での　お客様情報入力　」』
について、まずは、現状と同等の記述を追加したいと思います。

引用：
これは、小生としても、良い案だと思いますので、引き続き、適用方法の検討を継続したいと思います。