はい、そうです。

if文を外すと、
「お届け先を新規追加」
を押しても、
「お客様情報へお届けする」
が消えなくなるので、
「お客様情報」
がコピー出来る、、、
という暫定「操作手順」です。

で、ちゃんと正すには、調べて頂いた様に
「で、$arrAllShippingが空でした。」
との整合性の取れたロジックにする、、、

は、言うは易し、行うは難し、、、です。